Wenzhuo Liu
Good news for Chinese readers: related article has been published in Wenzhuo‘s column Tea Perspectives of March 2022 <Tea Times 茶博览> tea magazine in Chinese, 观茶者专栏-“Nina Gruntkowski的葡萄牙酒庄茶园”.
German Nina Gruntkowski moved to Portugal 15 years ago as a Portuguese journalist of German radio broadcast. In an interview in 2011, Peter Oppliger, who initiated the Swiss tea garden in Ascona, gave her a tea tree. She has always dreamed of making more real and touchable products than radio, so she came up with the idea of planting tea trees. Nina first obtained 200 asexually propagated tea seedlings from Peter and planted them in her garden. In 2013, she transformed an old family vineyard into a tea plantation and cooperated with a Camellia expert. They used tea seeds for sexual reproduction and cuttings of mother trees of different small leaf species found in Portugal for asexual reproduction, and successfully developed 12000 clumps of tea trees on the land covering an area of 1 hectare. After more than 10 years of careful cultivation and management, some tea trees can be picked. They mainly produce steamed green tea, and the output is also increasing year by year. In 2019, 12kg, 2020, 50kg, 2021, in addition to 85kg steamed green tea, Nina also began to try to produce a small amount of Oolong tea.
[…]